Vertaal

donderdag 8 juni 2017

Zoek je een zalf die super snel een wond heelt ?

Veel  jaren terug kreeg ik van een dokter een zalf voor moeilijk heelbare wonden .
Het heette Notyol , na verloop van tijd ging het uit de handel , er zat een stof in die niet mocht worden gebruikt in Nederland !
De 2 tubes die de drogist nog had pikte nog even mee !
Maar nu was het echt op!
En ik ben er erg aan gehecht , omdat het de pijn verzacht  en het wondje snel heelt.
Ik kreeg een helder moment en ging aan het Googelen!
En wat ontdekte ik ? in België verkopen ze het onder de naam  :  Inotyol .
Je  bestelt het en je hebt het rap binnen.
Het is echt bedoeld voor wondjes die niet  ( meer)  "dragen".



woensdag 7 juni 2017

Wat ik niet van plan was , doe ik toch , maar dan anders dan gebruikelijk !

Al enige jaren stuur ik een aantal mensen iedere maandag een spreuk toe .
Deze week was het deze :


Daar wordt al dan niet op gereageerd door iemand .

Deze keer ontving ik deze reactie :



Dit is van  de zoon die ons 3 weken langs de landingsplaatsen in Normandië
sleurde toen hij 12 was !
Wij vonden het zelf ook geweldig interessant , het was een hele fijne speur-
vakantie !

zondag 4 juni 2017

Huismiddeltjes zij ineens in de belangstelling .

Ik heb er ook één :
Heb je weleens last van kramp in je been ?
Als je in bed ligt of  uit bed stapt of zomaar overdag ?
Zie bij de zoutpot te komen doe aardig wat in een kopje , voeg water toe roer wat en neem een slok......
Het moet goed vies smaken , neem er  een slok schoon water na !
Je voelt de kramp afnemen !
Eventueel nog een slok  als het niet helemaal weg is.
Ja ik weet dat zout een slechte naam heeft , maar je zoutgehalte kan ook , tijdelijk,
 wel eens een keer wat  te laag zijn !

Roland Garros houdt weer menigeen van haar /zijn werk !


Wij kijken ook heel wat af naar dit evenement .
Maar wel gericht ! Nadal op de baan is altijd interessant en zo zijn er meer die we graag in de weer zien !
 Nadal won......

en zodoende kreeg ik hem lachend op de foto
En zo ken je hem eigenlijk niet !

zaterdag 27 mei 2017

Het is geen crisis meer op ons terras !

Een poosje terug is dat  wel het geval geweest .
Het was echt wel eens puur kaal .
We hebben nu een kleine tuin voor ons gevoel .
2 bloembakken met tuinplanten er in .
Hoera !




woensdag 24 mei 2017

De eerste bloembak is binnen en gevuld .

Begin april zag ik een leuk soort bloembak , gemaakt van pallethout.
Onze jongste zoon houdt van wat maken , die van de werkbankquilt !
Dus rap  hem onze wens kenbaar gemaakt , te weten :  maak er 2 voor ons s.v.p.
De ijsheiligen zijn voorbij en daar kwam de eerste bloembak , ter keuring !



Wij rap er op uit om er iets in te planten  !





En zo krijgen we toch nog het gevoel van een tuin te hebben !



Tasje , wat het plastic tasje van de winkelier kan vervangen .

Ook van die berg stroken die ik "had", want voor het klosjestasje moest ik apart wat gaan snijden !


We kunnen er nòg niet mee ophouden want nu moet er een kleedje van gemaakt worden voor de boot, een kaartkleedje !
Hahahaha heeft iemand nog een wens deze richting uit????!!!!"
Zo van : "U vraagt , wij draaien"!


dinsdag 23 mei 2017

Oud , zelfbedacht attribuut werd te klein , dus.......

.....één er bij maken !
Jaren terug werd ik simpel van al die rammelende klosjes in een doosje , die ook nog vaak verward zaten door mijn slordige opbergen van die dingen !
Toen ging ik  aan het bedenken ......... 

In volgorde gezien : - de smalle , met schuine repen stof bestikt is de buitenkant van de nieuwe , de rechter is de buitenkant  van mijn ouwetje.
                                 - daarnaast het ouwetje opengelegd , geheel gevuld met klosjes garen .
Kun je dus gewoon dichtklappen .
                                - Easy !




donderdag 18 mei 2017

Heel Nederland leefde met Feyenoord mee ! Wàt een gekte !

Al blijven er mensen die het niet kunnen waarderen ! En dat mag nietwaar?
Persoonlijk vond ik het vooral geweldig voor Kuyt !
Vanaf het prille begin van zijn carrière , is hij nooit te lui geweest om op de bal toe te lopen en niet te
staan wachten tot de bal vlak bij hem is !  Het was rennen en voetballen met inzicht in het spel , van het begin tot het eind .
Tegen hem hoefden de toeschouwers geen  "jagen !" te roepen !\



Feyenoord had   vóór hem ook zo'n figuur , Wim Jansen  , die liep ook altijd de benen uit zijn lijf om de zaak te redden !

maandag 1 mei 2017

De berg stroken was nog niet op!

Maar nu , na deze achterbak quilt voor mijn nicht , is de berg mooi geslonken .
Ook maakte ik nog een tasje , zo eentje om het plastic tasje van voorheen te vervangen !


Hij "zat"als gegoten.
 Het staat heel fris en vrolijk !